14h00 • Institut de beauté gratuit / Free beauty institute • Adina Ochea • Français, English • RO
Performance individuelle de 10 minutes
14h-16h sur la place de L'Hippodrome
17h-19h sur la place de la Virgule COOP
Site web Adina Ochea
14h00 • Cartes sur table • Pieds au mur • Français • FR / Strasbourg
Cette performance aura lieu de 14h à 22h entre la place de la Virgule COOP et la place de L'Hippodrome
Page Facebook des artistes
15h30 • Une table à soi : danse de mains #3 • Olga Mesa • Français • ES / Avilés
Une performance immersive sur la place de la Virgule Coop
Limitée à 30 personnes qui se produira à 15h30, 17 h, 18h30 et 20 h
À réserver via workshop@inact.fr en indiquant l’horaire de passage
Elle articule ses créations au sein de cycles thématiques : la trilogie corporelle « Res, non verba (les choses, pas des mots) » 1996-1999, «Plus c’est public, plus c’est privé », 2001-2006,« «labOfilm & 1: La complainte de Blanche-Neige » 2010-2012. En 2017, le projet éditorial « Olga Mesa et La Double Vision», rétrospective de son parcours, voit le jour en France. La même année, elle reçoit la médaille de "Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres" décernée par le Ministère de la Culture. Elle co-dirige actuellement avec l'artiste basque pluridisciplinaire Francisco Ruiz de Infante l'association « Hors Champ / / Fuera de Campo » depuis 2010, au sein de laquelle ils développent le projet scénique, plastique et visuel « Carmen // Shakespeare ». Ses créations, conférences performatives, laboratoires itinérants et expositions ont été produits et présentés dans des festivals, institutions et structures de diffusion en Espagne, au Portugal, en France, à New York, en Suisse, en Italie, en Allemagne, en Autriche, en Angleterre, en Uruguay, au Chili, au Brésil, en Argentine, Maroc, Mozambique, Mali et Haïti.
Vidéo
16h00 • En silence • Julie Gaubert • Français • FR / Lille
Direction le quartier COOP de 16h00 à 20h00 pour voir les flux en marche.
Site web de Julie Gaubert
16h00 • Une force qui m’écrase • Ricardo Sarmiento, Luis Carricaburu • Français • CU / La Havane
Cette performance aura lieu entre 16h et 18h sur la place de L'Hippodrome
18h00 • Hommes canettes • Eddy Ekete • Français • RDC / Kinshasa
La canette, cet emballage, quand il est vidé de son contenu, se fait jeter sur la voie publique, pour finir à la poubelle. Depuis 2007, Eddy Ekete réhabilite la canette et lui attribue un destin autre que celui des déchets.
Le pire est, peut-être, le silence assourdissant dans lequel l’homme canette peut soudain se figer. Masse informe, vaguement humanoïde qui, tout aussi soudainement, repart dans des gesticulations de tonnerre.
Cette performance aura lieu à 18h sur la place de L'Hippodrome
Page Facebook des Hommes canettes
19h00 • Enveloppe — sculpture vivante • Jenny Abouav • Français • FR
Venez-voir cette scuplture étonnante à la place de la Virgule de 19h00 à 22h00.
20h00 • Movement Laboratory • TizoAll • English, Deutsch • DE / Berlin
This performance is the result of the workshop Movement Laboratory.
This event will start at 20h00 at the Virgule Coop square
Site web de TizoAll
21h30 • Les peurs qui nous tiennent captif·ves • Rose de Bordel, Mahé Cabel • Français • FR / Strasbourg
Cette performance aura lieu à 21h30 sur la place de la Virgule Coop
Instagram des artistes
22h00 • Petite Joueuse • Nadège Adam • bruits • FR / Strasbourg
Petite Joueuse ce sont réellement et simplement des petits bruits, petits grands bruits, en les assemblant ça peut faire des chansons, des chansons avec des sons et pas avec des mots, des chansons d’ailleurs, des sons du fond, miaou-miaou, babil beubeu, cri de l’os strident ; les seuls cris que je crie sont simplement un prolongement, un déferlement naturel, nécessaire, chose qui peut le mieux exprimer ce que je ressens, plus qu’avec des phrases ou avec des mots ou avec des images ce sont les sons, inframince en fil tendu sans effets sans paroles, service minimal maximal.
Cette performance aura lieu à 22h00 sur la place de la Virgule Coop
particulièrement de la voix et de la parole.
Elle est issue d’un travail de recherches autour de la notion de brouillon où se jouent dessins, desseins, scriptures, écritures, langages, ratures, bref un terrain de jeu de ‘graphein’ dans la possibilité avant hiérarchisation. Le rapport entre ce que l’on veut dire, les moyens pour le faire et le support sur lequel joue l’ensemble.
Le papier est son support de prédilection, pour sa délicatesse, son raffinement, sa souplesse et son usage dans notre culture à accueillir la langue et certains gestes de langage.
Depuis 2014, elle sépare le support de l’écriture, et poursuis un travail autour de la langue, des expériences liées à la parole. La particularité du travail de recherches prend en compte les parts de distance, d’intimité, d’introversion, de besoin de passivité, d’interstices et de respirations, ne considérant pas le face-à-face public ni la production permanente comme une obligation. Les idées primordiales de mutation, de dormance et de maturation dont a besoin la parole pour être juste m’ont orientée progressivement vers la poésie, le chant et la radio.
Site web de Petite Joueuse
22h30 • Beatrice Melissa Live • Beatrice Masters, Melissa Weikart • Experimental dance • FR / Strasbourg
Ce live DJ set aura lieu à 22h30 sur la place de la Virgule Coop
Site web de Beatrice Melissa
23h30 • BimBamBoum • Altf4, Paul Henrri, Imàlà • techkno • FR / Strasbourg
Ce live DJ set aura lieu à 23h30 sur la place de la Virgule Coop