Alika Stenka  •  Le réveil de la poupée

"Le réveil de la Poupée" est un dialogue entre une jeune fille et une poupée. Une jeune fille manipule une poupée de porcelaine, et la poupée manipule la jeune fille, les deux se faisant écho, tel un miroir déformant. Le mécanique se confond ici avec le vivant, la jeune fille se trouvant face à son double artificiel. Un micro contact nous permet d'entendre dans les détails les mécanismes et les grincements venant de la poupée, permettant de plonger dans une intériorité, celle de la poupée, mais aussi celle de l'interprète. La poupée tente d'abord de se lever, difficilement, y parvient, puis perd ses membres un à un, et danse avec son corps morcelé, jusqu'à être débranchée par l'interprète qui elle-même aura du mal à se redresser et à s'en aller, son corps semblant être désarticulé.

„Le réveil de la Poupée«  ist ein Dialog zwischen einem jungen Mädchen und einer Puppe. Ein junges Mädchen manipuliert eine Porzellanpuppe, und die Puppe manipuliert das Mädchen, wobei sich beide wie ein Zerrspiegel echoartig widerspiegeln. Das Mechanische verschmilzt hier mit dem Lebendigen, das Mädchen sieht sich seinem künstlichen Doppelgänger gegenüber. Ein Kontaktmikrofon ermöglicht es uns, die Mechanismen und das Quietschen der Puppe im Detail zu hören, wodurch wir in eine Innerlichkeit eintauchen können, die der Puppe, aber auch die der Darstellerin. Die Puppe versucht zunächst, mühsam aufzustehen, es gelingt ihr, dann verliert sie nach und nach ihre Gliedmaßen und tanzt mit ihrem zerstückelten Körper, bis ihr von der Darstellerin der Stecker gezogen wird, die selbst Schwierigkeiten hat, sich aufzurichten und zu gehen, da ihr Körper wie ausgekugelt wirkt.